cavalier

cavalier, -ière [kavalje, jεʀ]

1. masculine noun, feminine noun

   a. (Horse riding) rider

• faire cavalier seul to go it alone

   b. ( = danseur) partner

2. masculine noun

(Chess) knight

3. adjective

   a. ( = impertinent) cavalier

   b. allée or piste cavalière bridle path

* * *

1.

-ière kavalje, ɛʀ adjectif

1) (impertinent) cavalier

2) (en dessin)

vue cavalière — bird's eye view

perspective cavalière — isometric projection

3) (pour cheval)

allée cavalière — bridle path

2.

nom masculin, féminin

1) (en équitation) horseman/horsewoman; (en promenade) horse rider

être bon cavalier — to be a good rider

2) (pour danser) partner

3.

nom masculin

1) Armée cavalryman

2) (aux échecs) knight

••

faire cavalier seul — [personne, entreprise] to go it alone; Sport to be ahead

* * *

kavalje, jɛʀ (-ière)

1. adj

1) (= désinvolte) offhand

2) (= pour chevaux)

allée cavalière — bridle path

piste cavalière — bridle path

3) TECHNIQUE

des clous cavaliers (= en forme de U) — staples

2. nm/f

1) (à cheval) rider

faire cavalier seul — to go it alone

poursuivre son cavalier seul — to stay out in front

continuer son cavalier seul — to stay out in front

2) (au bal) partner

3. nm

ÉCHECS knight

* * *

cavalier, -ière

A adj

1 pej (impertinent) [personne, procédé] cavalier;

2 (en dessin) vue cavalière bird's eye view; perspective cavalière isometric projection;

3 Équit allée or piste cavalière bridle path.

B nm,f

1 Équit horseman/horsewoman; (en promenade) horse rider; être bon cavalier to be a good rider;

2 (pour danser) partner; changer de cavalier to change partners.

C nm

1 Mil cavalryman;

2 (aux échecs) knight;

3 (clou) staple (for wood);

4 (de fichier) tab.

Idiome

faire cavalier seul [personne, entreprise] to go it alone; Sport to be ahead.

(féminin cavalière) [kavalje, ɛr] adjectif

1. ÉQUITATION

allée ou piste cavalière bridle path, bridleway

2. (péjoratif) [désinvolte - attitude] offhand, cavalier ; [ - réponse] curt, offhand

agir de façon cavalière to act in an offhand manner

————————

, cavalière [kavalje, ɛr] nom masculin, nom féminin

1. ÉQUITATION rider

2. [danseur] partner

{{ind}}cavalier nom masculin

1. HISTOIRE Cavalier

2. MILITAIRE cavalryman, mounted soldier

3. BIBLE

les (quatre) Cavaliers de l'Apocalypse the (Four) Horsemen of the Apocalypse

4. [pour aller au bal] escort

faire cavalier seul

{{ind}}a. [dans une entreprise] to go it alone

{{ind}}b. POLITIQUE to be a maverick

5. JEUX [aux échecs] knight

6. [sur un dossier] tab

7. [clou] staple

8. [surcharge] rider